香烟的烟雾会导致婴儿和儿童出现多种严重的健康问题。

整个过程播放着恐怖的音乐。我们看到一男一女在一小孩面前吸烟的影子。他们的肺变换到他们的影子上。画外音解释香烟的烟雾中含有多种可引发严重健康问题的 毒素。画面切到婴儿插着呼吸器的真实景象。当画外音讲述香烟的烟雾可导致耳朵感染、哮喘和肺炎时，我们看到分别患有这些疾病的孩子们的镜头。画面切回到孩 子的影子，然后是出生时体重偏轻婴儿的景象。画外音解释香烟的烟雾与婴儿出生时体重偏轻有关，并且患上婴儿猝死综合症的风险要高一倍。画面切回到影子，然 后快速闪现患病的孩子们。介绍戒烟热线。

画外音：当 你在孩子身边吸烟时，他们会受到无数化学物质的侵害，使他们的生命不断受到侵蚀。香烟的烟雾中含有多种毒素，例如氰化物和一氧化碳，可引发严重的健康问 题。譬如令人痛苦不堪的耳朵感染，会造成严重后果的哮喘，以及致命的肺炎。香烟的烟雾与婴儿出生时体重偏轻有关，并且发生婴儿猝死综合症的风险要高一倍。 吸烟正吞噬着你和你孩子的生命。马上戒烟吧。如需帮助，请致电 311。
字幕：马上戒烟吧。如需帮助，请致电 311 或 1.866.NYQUITS。纽约市健康。纽约市健康与心理卫生局。

电视广告片

如果去除画外音，则免费；不然，要收取出场费。