Sufriendo (Radio)
El humo de segunda mano daña las arterias y ello puede provocar un accidente cerebrovascular o un ataque cardiaco.
This campaign depicts a man smoking at home. His daughter is watching him and drawing a picture of him lying in a hospital bed. She begins to cry. When the father asks why she is crying and why he is pictured in a hospital bed, the daughter tells him that he will get sick because he smokes and she's afraid he will die or that she and her mom will get sick from secondhand smoke. The father promises to quit smoking for his family.
"Voz en off: El humo de segunda mano ingresa en la garganta. Y no solamente daña los pulmones: en tan sólo minutos, el humo activa las plaquetas y ello espesa la sangre y daña las arterias. Con el tiempo, se acumulan placas en los vasos sanguíneos dañados y se obstruye el flujo sanguíneo al corazón. Ello puede provocar un accidente cerebrovascular o un ataque cardiaco.
Texto: Apena una pequeña cantidad de humo de segunda mano puede causar mucho daño. Patrocinado por el Departamento de Servicios Sanitarios de California."
En este anuncio se debe agregar una primera escena con un fumador y un no fumador ya que sólo se puede otorgar la licencia de la parte del anuncio sin talentos. La licencia es gratuita. Vea "Ataque cardiaco" para obtener una adaptación de este anuncio a las consecuencias personales.