La mort liée au tabac est rarement rapide et toujours douloureuse.

En tant que fumeur, vous pouvez représenter un lourd fardeau pour votre famille et vos proches si vous tombez malade

"Les groupes de discussion qui comprennent des fumeurs indiquent qu’ils sont plus encouragés à arrêter de fumer par les images d'une souffrance sévère causée par les maladies liées au tabac que par le risque de mourir.

C’est l’un de nos messages d’intérêt public dans cette campagne, axé sur une victime qui souffre d'un cancer des poumons, une maladie liée au tabac qui peut changer une vie pour toujours et exige des membres de la famille une assistance et des soins intensifs en permanence."

"Le premier plan montre une femme, chez elle, avec un tube à oxygène, qui lutte pour respirer. Son fils entre et lui apporte un verre d’eau.

Texte : La mort liée au tabac est rarement rapide et toujours douloureuse. Lorsque le tabac provoque un cancer des poumons, vous et votre famille pouvez souffrir chaque minute de chaque jour. 846 000 Américains vivent avec la souffrance d'un cancer dû au tabac.

Arrêtez de fumer aujourd'hui. Pour vous faire aider, appelez le 311 ou le 1-866-NYQUITS, ou consultez le site nyc.gov et tapez NYQUITS.

NYC Health. Réalisé grâce au financement des centres de prévention et de contrôle des maladies."

Affiches (également disponibles en russe et en chinois)

Radio

"Envoyer une demande d’accord de licence.
Pas de redevance si la voix off est supprimée ; autrement des cachets sont à verser. "